Definición de Calcedonia

Definiciónde la unión de las naturalezas divina y humana en la Persona de Cristo
(Concilio de Calcedonia, 451 D.C.)
Por tanto, siguiendo a los santos padres, todos nosotros deun acuerdo enseñamos a las personas a reconocer a uno y al mismo Hijo, nuestroSeñor Jesucristo, al mismo tiempo completo en Deidad y completo en humanidad,verdaderamente Dios y verdaderamente humano, consiste también de un razonable almay cuerpo; de una sustancia (homoousios) con el Padre con respecto a suDeidad, y al mismo tiempo de una sustancia con nosotros con respecto a suhumanidad; igual a nosotros en todo aspecto, excepto el pecado; con respecto asu Deidad, engendrado del Padre antes de la edades, pero con respecto a suhumanidad, engendrado, por nosotros los hombres y para nuestra salvación, deMaría la Virgen, la portadora de Dios (theotokos); uno y el mismoCristo, Hijo, Señor, Unigénito, reconocido en dos naturalezas, sin confusión,sin cambio, sin división, sin separación; la distinción de las naturalezas nosiendo anulada en ninguna forma por la unión, sino al contrario, lascaracterísticas de cada naturaleza siendo preservadas y estando unidas paraformar una persona y subsistencia, no apartadas o separadas en dos personas,sino uno y el mismo Hijo y Unigénito Dios el Verbo, Señor Jesucristo; así comolos profetas de tiempos antiguos hablaron de él, y como nuestro SeñorJesucristo mismo nos enseñó, y como el credo de los Padres nos ha enseñado.

(Traducciónde The Book of Common Prayer, “El libro de oración común”, 1979)

Publicado en Sin categoríaEtiquetado como

Escribe tu comentario:

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.